Đánh giá bài viết


 

Lời tiếng Trung

DÀNH CHO 68 BẠN ĐẶT HÀNG ĐẦU TIÊN: CHỈ TỪ 245k CHO BỘ TẬP VIẾT SIÊU HOT! MỪNG PAGES CHUẨN BỊ THÀNH PAGES HỌC TIẾNG TRUNG SỐ 1 VIỆT NAM! ❤ Bộ tập viết Tiếng Trung huyền thoại Lý Tiểu Long 3200 phiên bản 2017 chữ khắc chìm bao gồm: - 1 hộp có quai - 1 bút + 5 ruột + thiết bị chống mỏi tay. Mỗi ruột viết được hơn 3000 chữ. Mực tự bay màu sau 10 - 15 phút - 2 quyển Thượng + HẠ có 3200 chữ khắc chìm khác nhau, có tiếng Trung font PC + Pinyin (bính âm) - Bảng cứng chú thích tiếng Việt, Hán Việt, phiên âm cho từng chữ trong bộ - Link hướng dẫn viết từng nét cho từng chữ và phát âm ❤ BẠN ĐƯỢC TẶNG GÌ NGAY SAU KHI MUA: ❤ + Tài khoản VIP trị giá 200k, được truy cập không giới hạn vĩnh viễn mọi giáo trình, mọi bài chia sẻ kiến thức tại website dạy tiếng Trung có lượt truy cập lớn nhất Việt Nam hiện nay: http://hoctiengtrungonline.edu.vn + Link dạy các quy tắc viết chữ THẦN THÁNH của tiếng Trung + Link có phần phát âm, hướng dẫn viết từng nét cho từng chữ trong bộ Lý Tiểu Long 3200 chữ này + Link gần 200 bài giáo trình nghe SLOW-CHINESE có dịch tiếng Việt và phần tải file mp3 + Link bao gồm file mp3, pinyin, tiếng Hán tiếng Việt của giáo trình 6 quyển Trần Thị Thanh Liêm + Link bảng BÍNH ÂM có file nghe các phần PINYIN của tiếng Trung Quốc + Link tổng hợp các vấn đề dành cho các bạn tự học ❤ VÀ 68 BẠN ĐẦU TIÊN MUA SẼ CÓ THÊM KHUYẾN MÃI GÌ: ❤ - Miễn phí vận chuyển toàn quốc (Freeship) - Nhận hàng kiểm tra hàng nhận hàng mới phải thanh toán (COD) - Trở thành khách hàng VIP của http://hoctiengtrungonline.edu.vn và được ưu đãi lớn khi mua các sản phẩm SÁCH TỰ HỌC và các SẢN PHẨM HỖ TRỢ khác chuẩn bị ra mắt - Được hỗ trợ, tư vấn tối đa các vấn đề kiến thức tiếng Trung và nhất là phần TỰ HỌC TẤT CẢ CHỈ VỚI TỪ #245k (giá gốc 345k) ĐỐI VỚI CÁC BẠN XÁC ĐỊNH SẼ HỌC LÂU DÀI VÀ NGHIÊM TÚC, CHÚNG MÌNH CÓ THÊM GÓI COMBO MUA THÊM RUỘT BÚT ĐỂ CÁC BẠN KHI HẾT RUỘT CÓ ĐỒ XÀI LUÔN, KHÔNG PHẢI MUA VÀ CHỜ THÊM! - COMBO 0 ruột: 1 bộ Lý Tiểu Long Full + thêm 0 ruột rời = 245k - COMBO 6 ruột: 1 bộ Lý Tiểu Long Full + thêm 6 ruột rời = 300k - COMBO 12 ruột: 1 bộ Lý Tiểu Long Full + thêm 12 ruột rời = 350k - COMBO 20 ruột: 1 bộ Lý Tiểu Long Full + thêm 20 ruột rời = 400k Tất cả các gói đều Freeship COD toàn quốc ❤ CÁCH THỨC ĐẶT HÀNG ❤ - CÁCH 01: #Comment hoặc #Inbox Combo bạn muốn lấy - Tên người nhận - SĐT người nhận - Địa chỉ cụ thể (có phường xã). Ví dụ: COMBO12 - Dũng - 01234531468 - 65 Võ Văn Dũng, Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội. - CÁCH 02: Nhắn tin đến số Hotline 01234531468 nội dung: Combo bạn muốn lấy - Tên người nhận - SĐT người nhận - Địa chỉ cụ thể (có phường xã). Ví dụ: COMBO12 - Dũng - 01234531468 - 65 Võ Văn Dũng, Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội. NGAY KHI NHẬN ĐƯỢC HÀNG CÁC BẠN #Inbox Pages Học Tiếng Trung Quốc thông báo đã nhận được hàng để bên mình gửi LINK HỖ TRỢ HỌC và TÀI KHOẢN VIP nhé! Chú ý: Do hình ảnh Lý Tiểu Long cởi trần nhiều bạn chê phản cảm nên đợt này chúng mình sẽ gửi phiên bản bìa không có hình Lý Tiểu Long cởi trần bên ngoài nha!

Posted by Học Tiếng Trung Quốc on Sunday, March 19, 2017

Song Title: 无法开口
Wu Fa Kai Kou
Speechless

Artist:苏永康

如果我知道太多
那关于相遇的错过
奋不顾身的追求能找到什么
如果你等得太久
请相信我不曾经过
想装上翅膀飞到你身后
爱很浓心很空
该怎么停在你心中
只剩长已久的寂寞时间
带不走
爱很多心很痛
究竟有多少次错过
这唯一的承诺深深埋在心中
我却无法开口
相信放在心中愿随时为你保留
真爱在我口袋别让风把它带走
思念不能放开它就像潮水
难以回收
就算相拥一秒种就已足够
如果我知道太多
那关于相遇的错过
奋不顾身的追求能找到什么
如果你等得太久
请相信我不曾经过
想装上翅膀飞到你身后
爱很浓心很空
该怎么停在你心中
只剩长已久的寂寞时间
带不走
爱很多心很痛
究竟有多少次错过
这唯一的承诺深深埋在心中
我却无法开口
相信放在心中愿随时为你保留
真爱在我口袋别让风把它带走
思念不能放开它就像潮水
难以回收
就算相拥一秒种就已足够
爱很浓心很空
该怎么停在你心中
只剩长已久的寂寞时间
带不走
爱很多心很痛
究竟有多少次错过
这唯一的承诺深深埋在心中
我却无法开口

 


Lời Pinyin

Rúguǒ wǒ zhīdào tài duō
Nà guānyú xiāng yù de cuòguò
Fènbùgùshēn de zhuīqiú néng zhǎodào shénme
Rúguǒ nǐ děng de tài jiǔ
Qǐng xiāngxìn wǒ bùcéng jīngguò
Xiǎng zhuāng shàng chìbǎng fēi dào nǐ shēnhòu
Ài hěn nóng xīn hěn kōng
Gāi zěnme tíng zài nǐ xīnzhōng
Zhǐ shèng zhǎng yǐ jiǔ de jìmò shíjiān

Dài bù zǒu
Ài hěnduō xīn hěn tòng
Jiùjìng yǒu duōshǎo cì cuòguò
Zhè wéi yī de chéngnuò shēn shēn mái zài xīnzhōng
Wǒ què wúfǎ kāikǒu
Xiāngxìn fàng zài xīnzhōng yuàn suíshí wèi nǐ bǎoliú
Zhēn ài zài wǒ kǒudài bié ràng fēng bǎ tā dài zǒu
Sīniàn bùnéng fàng kāi tā jiù xiàng cháoshuǐ
Nányǐ huíshōu
Jiùsuàn xiāng yōng yī miǎo zhǒng jiù yǐ zúgòu
Rúguǒ wǒ zhīdào tài duō
Nà guānyú xiāng yù de cuòguò
Fènbùgùshēn de zhuīqiú néng zhǎodào shénme
Rúguǒ nǐ děng de tài jiǔ
Qǐng xiāngxìn wǒ bùcéng jīngguò
Xiǎng zhuāng shàng chìbǎng fēi dào nǐ shēnhòu
Ài hěn nóng xīn hěn kōng
Gāi zěnme tíng zài nǐ xīnzhōng

Zhǐ shèng zhǎng yǐ jiǔ de jìmò shíjiān
Dài bù zǒu
Ài hěnduō xīn hěn tòng
Jiùjìng yǒu duōshǎo cì cuòguò
Zhè wéi yī de chéngnuò shēn shēn mái zài xīnzhōng
Wǒ què wúfǎ kāikǒu
Xiāngxìn fàng zài xīnzhōng yuàn suíshí wèi nǐ bǎoliú
Zhēn ài zài wǒ kǒudài bié ràng fēng bǎ tā dài zǒu
Sīniàn bùnéng fàng kāi tā jiù xiàng cháoshuǐ
Nányǐ huíshōu
Jiùsuàn xiāng yōng yī miǎo zhǒng jiù yǐ zúgòu
Ài hěn nóng xīn hěn kōng
Gāi zěnme tíng zài nǐ xīnzhōng
Zhǐ shèng zhǎng yǐ jiǔ de jìmò shíjiān
Dài bù zǒu
Ài hěnduō xīn hěn tòng
Jiùjìng yǒu duōshǎo cì cuòguò
Zhè wéi yī de chéngnuò shēn shēn mái zài xīnzhōng
Wǒ què wúfǎ kāikǒu

 


Lời dịch

Song Title: 无法开口
Wu Fa Kai Kou
Speechless

Artist:苏永康
Su Yong Kang/William So

Just in case I know too much
About the mistake of us crossing paths
What is the point of making all these big efforts?
If you’ve been waiting too long
Please believe that I have never gone through it before
Wish I can set these wings to fly so I can follow you
Love is so dense, yet the heart is so empty
What should I do so I can stop by in your heart?
What’s left is just a long period of time filled with loneliness
That can never be taken away
So much love, yet the heart aches
After all, there have been so many mistakes done
This one sole promise is buried deeply in the heart
Nevertheless, I was speechless
Place a belief in my heart; it’s willingly to keep holding on for you any time
I keep the true love inside my pocket and never to let the wind take it away
Even longing can’t unleash it; It is like the tide
Difficult to recover
As long as I’m given one more second, it would be enough
Just in case I know too much
About the mistake of us crossing paths
What is the point of making all these big efforts?
If you’ve been waiting too long
Please believe that I have never gone through it before
Wish I can set these wings to fly so I can follow you
Love is so dense, yet the heart is so empty
What should I do so I can stop by in your heart?
What’s left is just a long period of time filled with loneliness
That can never be taken away
So much love, yet the heart aches
After all, there have been so many mistakes done
This one sole promise is buried deeply in the heart
Nevertheless, I was speechless
Place a belief in my heart; it’s willingly to keep holding on for you any time
I keep the true love inside my pocket and never to let the wind take it away
Even longing can’t unleash it; It is like the tide
Difficult to recover
As long as I’m given one more second, it would be enough
Love is so dense, yet the heart is so empty
What should I do so I can stop by in your heart?
What’s left is just a long period of time filled with loneliness
That can never be taken away
So much love, yet the heart aches
After all, there have been so many mistakes done
This one sole promise is buried deeply in the heart
Nevertheless, I was speechless


Danh sách ngẫu nhiên thành viên Kenh7.vn Group

  • Tất cả
  • Bảo lưu
  • Biên tập
  • Coding
  • Đang dừng học
  • Dịch thuật
  • Đồ chơi trẻ con
  • Đồ khác
  • Đồ nam
  • Đồ nữ
  • Dự án 1 vạn thành ngữ
  • Dự án Growing Up With Chinese
  • Hardsub
  • Giáo viên Kenh7.vn
  • Học viên lớp A19
  • Học viên lớp A30
  • Học viên lớp A33
  • Học viên trung tâm Kenh7.vn
  • Nghe gõ lại
  • Taobao.com
  • Tàu Nhanh
  • Thiết kế
  • Tmall.com
  • Tổng hợp
  • Webmaster


妳 爸 媽 劈 頭 問 我 一 句 話 我 不 回 答

他 問 我 能 不 能 給 妳 一 個 家 我 愣 在 那

不 回 答 不 代 表 我 沒 有 想 法

不 回 答 不 代 表 掙 扎

 
Bí quyết viết chữ Trung Quốc gây bão cộng đồng của bạn Thuỷ [mp3, Videoclip] 无法开口 (Wúfǎ kāikǒu) - Không Nói Lên Lời - 苏永康 (Sū yǒngkāng) - Tô Vĩnh Khang
Hoa tay thảo những nét, như phượng múa rồng bay! Các thầy giáo bên Trung Quốc cũng phải trầm trồ!
 
Content Protection by DMCA.com