[mp3, VideoClip, lời dịch] 雪漫天 (Xuě màntiān) – Tuyết Mạn Thiên (Trời đầy tuyết) – Hoàn Quân Minh Châu ost
Trung bình 5 trên tổng số 1 bình chọn



Lời tiếng Trung

DÀNH CHO 68 BẠN ĐẶT HÀNG ĐẦU TIÊN: CHỈ TỪ 245k CHO BỘ TẬP VIẾT SIÊU HOT! MỪNG PAGES CHUẨN BỊ THÀNH PAGES HỌC TIẾNG TRUNG SỐ 1 VIỆT NAM! ❤ Bộ tập viết Tiếng Trung huyền thoại Lý Tiểu Long 3200 phiên bản 2017 chữ khắc chìm bao gồm: - 1 hộp có quai - 1 bút + 5 ruột + thiết bị chống mỏi tay. Mỗi ruột viết được hơn 3000 chữ. Mực tự bay màu sau 10 - 15 phút - 2 quyển Thượng + HẠ có 3200 chữ khắc chìm khác nhau, có tiếng Trung font PC + Pinyin (bính âm) - Bảng cứng chú thích tiếng Việt, Hán Việt, phiên âm cho từng chữ trong bộ - Link hướng dẫn viết từng nét cho từng chữ và phát âm ❤ BẠN ĐƯỢC TẶNG GÌ NGAY SAU KHI MUA: ❤ + Tài khoản VIP trị giá 200k, được truy cập không giới hạn vĩnh viễn mọi giáo trình, mọi bài chia sẻ kiến thức tại website dạy tiếng Trung có lượt truy cập lớn nhất Việt Nam hiện nay: http://hoctiengtrungonline.edu.vn + Link dạy các quy tắc viết chữ THẦN THÁNH của tiếng Trung + Link có phần phát âm, hướng dẫn viết từng nét cho từng chữ trong bộ Lý Tiểu Long 3200 chữ này + Link gần 200 bài giáo trình nghe SLOW-CHINESE có dịch tiếng Việt và phần tải file mp3 + Link bao gồm file mp3, pinyin, tiếng Hán tiếng Việt của giáo trình 6 quyển Trần Thị Thanh Liêm + Link bảng BÍNH ÂM có file nghe các phần PINYIN của tiếng Trung Quốc + Link tổng hợp các vấn đề dành cho các bạn tự học ❤ VÀ 68 BẠN ĐẦU TIÊN MUA SẼ CÓ THÊM KHUYẾN MÃI GÌ: ❤ - Miễn phí vận chuyển toàn quốc (Freeship) - Nhận hàng kiểm tra hàng nhận hàng mới phải thanh toán (COD) - Trở thành khách hàng VIP của http://hoctiengtrungonline.edu.vn và được ưu đãi lớn khi mua các sản phẩm SÁCH TỰ HỌC và các SẢN PHẨM HỖ TRỢ khác chuẩn bị ra mắt - Được hỗ trợ, tư vấn tối đa các vấn đề kiến thức tiếng Trung và nhất là phần TỰ HỌC TẤT CẢ CHỈ VỚI TỪ #245k (giá gốc 345k) ĐỐI VỚI CÁC BẠN XÁC ĐỊNH SẼ HỌC LÂU DÀI VÀ NGHIÊM TÚC, CHÚNG MÌNH CÓ THÊM GÓI COMBO MUA THÊM RUỘT BÚT ĐỂ CÁC BẠN KHI HẾT RUỘT CÓ ĐỒ XÀI LUÔN, KHÔNG PHẢI MUA VÀ CHỜ THÊM! - COMBO 0 ruột: 1 bộ Lý Tiểu Long Full + thêm 0 ruột rời = 245k - COMBO 6 ruột: 1 bộ Lý Tiểu Long Full + thêm 6 ruột rời = 300k - COMBO 12 ruột: 1 bộ Lý Tiểu Long Full + thêm 12 ruột rời = 350k - COMBO 20 ruột: 1 bộ Lý Tiểu Long Full + thêm 20 ruột rời = 400k Tất cả các gói đều Freeship COD toàn quốc ❤ CÁCH THỨC ĐẶT HÀNG ❤ - CÁCH 01: #Comment hoặc #Inbox Combo bạn muốn lấy - Tên người nhận - SĐT người nhận - Địa chỉ cụ thể (có phường xã). Ví dụ: COMBO12 - Dũng - 01234531468 - 65 Võ Văn Dũng, Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội. - CÁCH 02: Nhắn tin đến số Hotline 01234531468 nội dung: Combo bạn muốn lấy - Tên người nhận - SĐT người nhận - Địa chỉ cụ thể (có phường xã). Ví dụ: COMBO12 - Dũng - 01234531468 - 65 Võ Văn Dũng, Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội. NGAY KHI NHẬN ĐƯỢC HÀNG CÁC BẠN #Inbox Pages Học Tiếng Trung Quốc thông báo đã nhận được hàng để bên mình gửi LINK HỖ TRỢ HỌC và TÀI KHOẢN VIP nhé! Chú ý: Do hình ảnh Lý Tiểu Long cởi trần nhiều bạn chê phản cảm nên đợt này chúng mình sẽ gửi phiên bản bìa không có hình Lý Tiểu Long cởi trần bên ngoài nha!

Posted by Học Tiếng Trung Quốc on Sunday, March 19, 2017

 

chun yu mian mian xia ri yan yan
春 雨 绵 绵 夏 日 炎 炎
yi sheng zhi qiu xiang lian na ge qiu
一 生 只 求 相 恋 那 个 秋
zhi hen tai cong cong xue man tian lai xi
只 恨 太 匆 匆 雪 漫 天 来 袭
yi sheng zhi ai dian pei liu li
一 生 挚 爱 颠 沛 流 离

ai bu neng ai ni wo ning yuan
爱 不 能 爱 你 我 宁 愿
kui qian deng dai gei yi ge cheng quan
亏 欠 等 待 给 一 个 成 全
she yi shi wen cun
舍 一 世 温 存
huan zui hou yi wen
换 最 后 一 吻
ai rang ni wo cong rong
爱 让 你 我 从 容

li bie shuang lei chui
离 别 双 泪 垂
ai bu you ren qing zui bei
爱 不 由 人 情 最 悲
yan kan shi yan
眼 看 誓 言
zhui luo chen meng jian
坠 落 尘 梦 间
rang wo zui hou
让 我 最 后
hai neng de dao ni shen qing yi yan
还 能 得 到 你 深 情 一 眼
xue man tian nuan xin tian
雪 漫 天 暖 心 田

zhe yi sheng yi bu zai ai shui
这 一 生 已 不 再 爱 谁

 


Lời Pinyin

 

Chūnyǔ miánmián xià rì yányán

Yīshēng zhǐ qiú xiāng liàn nàgè qiū

Zhǐ hèn tài cōngcōng xuě màntiān lái xí

Yīshēng zhìài diānpèi liúlí

Ài bùnéng ài nǐ wǒ nìngyuàn

Kuīqiàn děngdài gěi yīgè chéngquán

Shě yīshì wēncún

Huàn zuìhòu yī wěn

Ài ràng nǐ wǒ cóngróng

Líbié shuāng lèi chuí

Ài bùyóu rénqíng zuì bēi

Yǎnkàn shìyán

Zhuìluò chén mèng jiān

Ràng wǒ zuìhòu

Hái néng dédào nǐ shēnqíng yīyǎn

Xuě màntiān nuǎn xīntián

Zhè yīshēng yǐ bù zài ài shuí

 


Lời dịch

Đang biên tập

 


Danh sách ngẫu nhiên thành viên Kenh7.vn Group

  • Tất cả
  • Bảo lưu
  • Biên tập
  • Coding
  • Đang dừng học
  • Dịch thuật
  • Đồ chơi trẻ con
  • Đồ khác
  • Đồ nam
  • Đồ nữ
  • Dự án 1 vạn thành ngữ
  • Dự án Growing Up With Chinese
  • Hardsub
  • Giáo viên Kenh7.vn
  • Học viên lớp A19
  • Học viên lớp A30
  • Học viên lớp A33
  • Học viên trung tâm Kenh7.vn
  • Nghe gõ lại
  • Taobao.com
  • Tàu Nhanh
  • Thiết kế
  • Tmall.com
  • Tổng hợp
  • Webmaster


 

 
Bí quyết viết chữ Trung Quốc gây bão cộng đồng của bạn Thuỷ [mp3, VideoClip, lời dịch] 雪漫天 (Xuě màntiān) - Tuyết Mạn Thiên (Trời đầy tuyết) - Hoàn Quân Minh Châu ost
Hoa tay thảo những nét, như phượng múa rồng bay! Các thầy giáo bên Trung Quốc cũng phải trầm trồ!
 
Content Protection by DMCA.com